Vous venez de recevoir notre faire-part et, poussés par la curiosité, vous vous êtes précipités sur l'ordinateur le plus proche pour être les premiers à le découvrir? Vous êtes bien à la bonne adresse: soyez les bienvenus sur le blog de notre mariage.
Commençons donc par quelques explications quant au faire-part que vous avez entre les mains. La première question qui vous viendra peut-être à l'esprit sera certainement: "pourquoi diable ai-je reçu des billets pour je-ne-sais-quel tournoi sportif, alors que je pensais me rendre à un mariage?". Rassurez-vous, il s'agit bien d'un mariage, du nôtre en l'occurrence. Pourquoi donc une affiche et des billets? Les initiés l'auront certainement compris, mais nous allons quand même l'expliquer pour les profanes: 2011 est l'année de la coupe du monde de rugby qui sera organisée en Nouvelle-Zélande. Ou plutôt de la RWC 2011 (Rugby World Cup en anglais), d'où l'appellation L&RWC 2011 (Layde&Raffi Wedding Cup, coupe du mariage de Layde&Raffi) que nous avons choisie pour notre mariage. Étant tous les deux fans de rugby (même si Layde ne s'en est pas encore rendu compte...), nous avons choisi cette coupe pour thème de mariage. Nous avons donc tenté de reproduire avec plus ou moins de bonheur (merci photoshop!) les affiches et les tickets officiels que vous avez entre les mains. À propos des billets, ne les perdez pas, ils vous seront demandés à l'entrée ;-)
Pour en revenir au blog, lui aussi est organisé selon cette thématique: vous y découvrirez la présentation du match, des joueurs, du public, etc... Nous l'avons conçu comme un espace de rencontre et d'échange où vous trouverez toutes les informations et renseignements dont vous pourriez avoir besoin. N'hésitez donc pas à l'explorer et à nous contacter si vous voyez qu'il y manque quelque chose.
Nous vous tiendrons informés par l'intermédiaire de cette page de l'évolution des préparatifs, ainsi que des informations de dernière minute.
Bonne navigation!
Layde et Raffi.
PS: Nous vous recommandons l'utilisation des navigateurs Firefox ou Chrome; les modules de commentaire présentent des problèmes avec Internet Explorer. Or, nous souhaitons vivement connaître vos réactions!
¿Acaban de recibir nuestra invitación? ¿Y empujados por la curiosidad se han abalanzado sobre el ordenador más cercano para ser los primeros en descubrirlo? Pues es la dirección correcta: bienvenidos al blog de nuestra boda.
Empecemos con algunas aclaraciones en relación con la invitación que tienen entre manos. La primera pregunta que tal vez les vendrá en mente será seguramente: "¿Por qué diablos he recibido entradas para no sé qué torneo deportivo, cuando pensaba ir a una boda?". Tranquilícense, sí se trata de una boda, de nuestra boda en este caso. Y entonces, ¿por qué aquel cartel y aquellos billetes? Los iniciados seguramente lo habrán entendido, pero lo explicaremos para los profanos: 2011 es el año de la copa del mundo de Rugby que tendrá lugar en Nueva Zelanda, o mejor dicho de la RWC 2011 (Rugby World Cup en inglés), de allí la denominación L&RWC 2011 (Layde&Raffi Wedding Cup, copa de la boda de Layde&Raffi) que hemos escogido para nuestra boda.
Siendo los dos aficionados al rugby, (aunque Layde no se haya dado cuenta todavía...) hemos escogido esta copa como tema de la boda. Además hemos intentado reproducir con más o menos acierto (¡gracias photoshop!) el cartel y las entradas oficiales que tienen entre manos. Hablando de éstas últimas, no las pierdan, se las pedirán al entrar ;-)
Este blog también está organizado según esta temática: podrán descubrir la presentación del partido, de los jugadores, del público, etc... Lo hemos concebido como un espacio de encuentro e intercambio. Aquí encontrarán toda la información y las aclaraciones necesarias. No duden en explorarlo y en ponerse en contacto con nosotros si ven que le falta algo. Les mantendremos informados de la evolución de los preparativos, así cómo de las noticias de último minuto.
¡Les deseamos una buena navegación!
Layde y Raffi.
PD: les recomendamos usar los navegadores Firefox o Chrome; los módulos de comentario presentan problemas con Internet Explorer. ¡Y queremos de verdad conocer sus reacciones!
