Une petite photo / Una fotito

Aujourd'hui mercredi 26/01/2011, nous sommes en mesure de vous révéler la première photo d'identité de Mateo... C'est le portrait craché de son papa!

Layde et Raffi

Hoy miércoles 26/01/2011, por fín les podemos revelar la primera foto de identidad de Mateo...
¡Es la misma cara que su papa!


Layde y Raffi

Bonne et heureuse année 2011 à tous. Nos meilleurs voeux de santé, prospérité, amour, gloire et beauté.

Après les excès de fêtes, le temps des bonnes résolutions est venu. 1º bonne résolution: se mettre à la danse pour le mariage.

Layde et raffi

Feliz año 2011 a todos. Nuetros mejores deseos de salud, prosperidad, amor, gloria y belleza.

Después de los excesos de las fiestas, ha llegado el tiempo de la buenas resoluciones. 1ª buena resolución: aprender a bailar para la boda.

Layde y Raffi